(red.): TRIER. Die siebte Rollende Bürgerversammlung der Stadt Trier findet am Sonntag, 21. Oktober, statt. Das Programm der für den 16. September geplanten, dann aber wegen des Terroranschlags abgesagten Veranstaltung, wurde geringfügig geändert.

Rund 700 Trierer nahmen am Sonntag an der Rollenden Bürgerversammlung teil. Die Rundfahrt führte vom Augustinerhof auf Umwegen zum Petrisberg und mündete in einen Bürgertreff auf dem Gelände der ehemaligen Kaserne Belvédère. Dort warteten auf die Bürger nicht nur Essen, Getränke und Musik, sondern auch vielfältige Informationen zur künftigen Entwicklung des Petrisbergs, wobei Wissenschaftspark und Landesgartenschau im Mittelpunkt standen. Die insgesamt knapp 2000 Bürger, die dieses Angebot des Rathauses wahrgenommen haben, hatten die Wahl zwischen geführten Rundgängen, einer Fahrt über das Gelände mit dem Römerexpress und einem Panoramablick von der 40 Meter hohen Schwebeplattform.

(CN) Ein jahr vor der Kommunalwahl und knapp 300 Tage vor der Landesgartenschau diskutieren die »Verkehrsinfarkt«-bedrohten Kürenzer Bürger in der letzten Woche mit den verkehrspolitischen Sprechern der Stadtratsfraktionen die aktuelle Situation und Perspektiven ihres Stadtteils.